《湖北文化概况》是高等院校文化素质类通识课英文教材，学习对象为爱好中国文化的中国大学生和外国留学生。教材内容的选取紧跟党的“二十大”精神，在深入挖掘湖北丰富的历史文化资源同时，聚焦今日湖北发展,展示今日湖北风采，面向世界传播湖北文化，加深学习者对湖北的了解，促进中外学习者语言与文化互动交流，提升文化感知力和跨文化理解力。本教材共12章，内容具体包括湖北历史、地理、交通、饮食、建筑、中医、教育、科技、音乐、体育、民族和非遗文化等。我们希望通过本教材与各位读者共享湖北昔日的辉煌和当下的成就，为增进文化理解、促进民心想通，实现文明交流互鉴做出独特贡献。