理论学习

我社组织开展数智编校主题培训

来源: 作者:彭琳发稿时间:2025-05-22浏览次数:

(通讯员  彭琳;摄影  张林)在数字化浪潮席卷出版行业的当下,为推动编辑工作的创新发展与质量升级,中国地质大学出版社“地大出版名山讲坛”系列培训(四)于5月21日举办数智编校主题培训。

编辑李焕杰以中国现代作家夏衍评价编辑的名句“做编辑的就好像厨师,原料固然重要,但更要看厨师的手艺如何去调理”开场,做了主题为“掌握编校方法 提高图书质量”的报告。报告从“坚持学习、不断积累”“善于质疑、逢疑必析”“凡引必核”“遇数必计”四个方面展开,列举大量编校案例,并对近年来相关政策法规中出现的新的表述、新的规定、新的编校差错、典型差错案例等进行了详细解读。她还讲解了各类编校内容的查询通道,如强国辞典、术语在线、汉典、中国搜索等在线查询工具。她表示,编校质量是图书的生命线。本次报告融案例展示、问题分析、方法总结为一体,引导了大家积极思考参与,效果良好。

培训会上,方正电子公司数字出版产品高级顾问周炜做了“方正AI编辑助手:借助 AI 能力编辑稿件”的报告。报告指出,随着大模型审校功能升级换代,方正AI功能的不断升级与完善,审校系统在参考文献检索、审校结果修订等环节优势更显著。如利用参考文献检索工具,编辑能够快速审核参考文献的格式、参考文献在正文内的引用顺序、参考文献重复引用以及参考文献内容;审校结果可自动生成稿件存在的问题并对相同内容进行分类,便于编辑进行统一修订。报告还介绍了方正协同编纂系统的Word(WPS)插件模式使用方法。报告最后表示,合理运用 AI 工具并非取代编辑的核心工作,而是帮助编辑从繁琐的基础工作中解放出来,将更多精力投入到内容策划与深度编辑中。现场还进行了操作演练,交流了工具与编辑校对流程的适配性问题,积极探索 AI 与编辑工作融合的更多可能。

华中科技大学出版社信息中心主任余强以“推进数字化生产 助力高质量出版”为主题,分享了数字出版转型与融合发展的经验体会。他通过对比纸稿加工和电脑加工两种图书生产方式,讲解了电脑加工方式在工作效率提升、工作环节简化等方面的优势。他表示,在传统新闻出版业面临挑战的情况下,出版单位必须寻求突破,深入探讨如何在新形势下满足读者的需求,形成适合不同出版单位的融合发展方式,并以华中科技大学出版社数字化转型实践为例,讲解了数字化图书生产流程与有关制度设计。他表示,数字化对出版高质量发展意义重大,要努力推进图书出版数字化系统的应用与升级,构建图书出版数字化技术体系、出版流程和运行机制,提升出版质量、市场参与,优化读者体验。

本次培训将AI 技术的创新赋能与传统编校的匠心精神有机结合,既有对编辑工作前沿技术的探索,又有对编校质量把控的深耕,拓宽了对 AI 工具应用的认知,加深了对编校方法的理解与掌握,大家表示,要把所学知识运用到实际工作中,不断提升专业素养,以更高效、更专业的姿态投入编辑出版工作,为打造高质量精品图书、推动出版事业发展贡献力量。

Copyright © 中国地质大学出版社有限责任公司 版权所有